Aktualnosci

ŻYCZENIA NA BOŻE NARODZENIE

Grudzień 23, 2016

"Ten sam Jezus jest dzisiaj obecny we wszystkich, których nikt nie potrzebuje, którzy do niczego nie są przydatni, których się nie leczy, którzy są głodni, nadzy i nie mają domu… Udzielcie dachu nad głową bezdomnemu Chrystusowi i przemieńcie domowe ognisko na dom pokoju, radości i miłości, troszcząc się o każdego spośród waszej rodziny lub po prostu o bliźnich”. Matka Teresa z Kalkuty

Moi Drodzy:
    Przez ostatni rok staraliśmy się zgłębiać tajemnicę Bożego Miłosierdzia. Jak dobry jest Bóg, który mimo naszych niewierności ciągle nam przebacza, wyciąga swoją dłoń w geście pojednania. Przed nami tajemnica wcielenia Bożego Słowa. Szukając Boga wśród nas dostrzeżmy go we wszystkich potrzebujących. Otwórzmy Mu drzwi naszych domów i serc.
    Życzę Wam wszystkim błogosławieństwa  Bożego, pomyślności i radości płynącej z przeżywania tajemnicy tej Świętej Nocy.
   
Pozdrawiam świątecznie wraz z Księżmi i Siostrami.

Ks. Miroslaw Stepien SChr
Proboszcz

Czytaj Więcej

Grudzień 2016

Grudzień 22, 2016

Biuletyn Niedzielny wydawany w Parafii pw. Miłosierdzia Bożego w okresie letnim co dwa tygodnie. Plik nie zawiera strony tytułowej oraz części reklamowej.

Do otwarcia i przeglądania dokumentu potrzebny jest program Adobe Reader 9.

Czytaj Więcej

Listopad 2016

Grudzień 22, 2016

Biuletyn Niedzielny wydawany w Parafii pw. Miłosierdzia Bożego w okresie letnim co dwa tygodnie. Plik nie zawiera strony tytułowej oraz części reklamowej.

Do otwarcia i przeglądania dokumentu potrzebny jest program Adobe Reader 9.

Czytaj Więcej

KOPERTY NA TACĘ 2017

Grudzień 15, 2016

W przedsionku kościoła są do odebrania zestawy niedzielnych kopert. Prosimy o ich odbiór. Koperty z numerem posiadają rodziny, które są zapisane do naszej Parafii. Osoby, które regularnie uczestniczą w życiu naszej wspólnoty, a dotychczas nie zapisały się do naszej Parafii, zachęcamy, aby to uczyniły.

  

Czytaj Więcej

KOLĘDA (ODWIEDZINY DUSZPASTERSKIE) 2017

Grudzień 15, 2016

Prosimy o wypełnienie formularza kolędowego, który znajduje się w przedsionku kościoła (można wpisać imię księdza). Wizyty będą uzgadniane telefonicznie, biorąc pod uwagę dzień i godzinę tak, aby cała rodzina była obecna.

Zgłoszenia prosimy przedłożyć do soboty 31 grudnia br. w zakrystii. Kolęda rozpocznie się w poniedziałek 26 grudnia br. i będzie trwała do końca stycznia 2017 r.

Święta Bożego Narodzenia niosą ze sobą atmosferę miłości, braterstwa i radości. Pięknym zwyczajem jest odwiedzanie w tych dniach świątecznych swoich krewnych, przyjaciół, a także ludzi opuszczonych. Nic więc dziwnego, że w tym odwiedzaniu bliskich – swoich parafian – biorą udział duszpasterze. Błogosławieństwo kolędowe domów i mieszkań i znaczenie kredą drzwi mieszkań ma swoją głęboką wymowę. Jest to nawiązanie do wydarzeń Starego Testamentu. Oznaczenie domów krwią baranka paschalnego miało chronić dom i jego mieszkańców od nieszczęścia, było także publicznym wyznaniem do jakiej wspólnoty religijnej się należy. Również chrześcijanie przyjmujący kapłana dają świadectwo swojej przynależności do Kościoła. Chciejmy odwiedziny kolędowe w naszych rodzinach przeżywać w duchu radości bożonarodzeniowej, w duchu modlitwy, szczerej i serdecznej rozmowy z kapłanem odwiedzającym. Niech błogosławieństwo kolędowe chroni nasze domy, nasze rodziny i umacnia na drodze życia chrześcijańskiego.

Czytaj Więcej

KONCERT KOLĘD

Grudzień 15, 2016

2 stycznia 2017 r. (poniedziałek) o godz. 8:00 p.m. zapraszamy naszych parafian i gości na godzinny Koncert kolęd. Będzie to czas wspólnego kolędowania, jak również wysłuchania utworów w przeróżnych aranżacjach.

Koncert wspólnie przygotowały zespoły i schole działające przy naszej parafii:

– chór parafialny im. św. Jana Pawła II,
– crkiestra dęta,
– scholka dziecięca „Boże Perełki”, 
– zespół „Misericordia”,
– zespół Młodzieżowy
.

Czytaj Więcej

OPŁATEK PARAFIALNY

Grudzień 15, 2016

W sobotę 7 stycznia 2017 r. o godz. 6:00 p.m., w sali Kings Hall Banquets w Lombard, odbędzie się Opłatek Parafialny. W niedziele po każdej Mszy św. w przedsionku kościoła można zakupić bilety.
Zapraszamy wszystkich Parafian i Przyjaciół do wzięcia udziału w naszym Spotkaniu Opłatkowym.

Cena biletu
dla dorosłych wynosi: $35;
dla dzieci do10 roku życia: $15.

Więcej informacji: Jola Smoter: 630 740-2749

Czytaj Więcej

AKCJA ŚWIĄTECZNE SIANKO

Grudzień 7, 2016

W III i IV Niedzielę Adwentu (11 i 18 grudnia) młodzież naszej parafii będzie sprzedawać w przedsionku kościoła  sianko na wigilijny stół. Całkowity dochód ze sprzedaży będzie przeznaczony na wsparcie biednych i chorych  na Haiti, wśród których będzie pracowała młodzież naszej parafii.

  

Czytaj Więcej

PROGRAM DUSZPASTERSKI NA OKRES BOŻEGO NARODZENIA I NOWEGO ROKU 2017

Grudzień 7, 2016

Poniżej przedstawiamy Program Duszpasterski na Okres Bożego Narodzenia i Nowego Roku 2017 w Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Lombard.


GRUDZIEŃ 2016 r.
 
31 grudnia 2016 r. – sobota, Św. Sylwestra
5:00 p.m. – Nabożeństwo dziękczynne za łaski otrzymane w 2016 r.
6:00 p.m. – Msza św. na zakończenie 2016 r.
 

STYCZEŃ 2017 r.

1 stycznia 2017 r. – niedziela, Uroczystość Bożej Rodzicielki Maryi, Nowy Rok
Msze św.: 9:00 a.m., 11:00 a.m., 1:00 p.m., 3:30 p.m., 7:00 p.m.
Nie będzie Mszy św. o godz. 7:00 a.m.
Koronka do Bożego Miłosierdzia: 3:00 p.m.

2 stycznia 2017 r. – poniedziałek, Koncert kolęd
7:00 p.m. – Msza św.
8:00 p.m. – Koncert kolęd.

7 stycznia 2017 r. – sobota, Opłatek parafialny

6:00 p.m. –  w Kings Hall – Lombard.

8 stycznia 2017 r. – niedziela, Uroczystość Objawienia Pańskiego

Msze św.: 7:00 a.m., 9:00 a.m., 11:00 a.m., 1:00 p.m., 3:30 p.m., 7:00 p.m.
Koronka do Bożego Miłosierdzia:  3:00 p.m.

Czytaj Więcej

MSZA ŚW. DLA SINGLI

Grudzień 7, 2016

Tych wszystkich, którzy poszukują swojej drugiej ukochanej połówki gorąco zapraszamy na Mszę św. dla Singli. Sanktuarium Bożego Miłosierdzia, sobota, 10 grudnia 2016 r., godz. 8:00 p.m. Po Mszy zapraszamy na spotkanie przy ciastku i kawce do Centrum Pastoralnego

  

Czytaj Więcej

MSZA ŚW. Z NAMASZCZENIEM CHORYCH

Grudzień 3, 2016

W I Poniedziałek miesiąca w naszym sanktuarium będzie sprawowana Msza św. z obrzędem udzielania Sakramentu Namaszczenia Chorych. Zapraszamy w najbliższy poniedziałek 5 grudnia: po Mszy św. Roratniej o godz. 6:00 a.m. i na Mszy św. o godz. 7:00 p.m.

  

Czytaj Więcej

AKATYST KU CZCI BOGURODZICY

Grudzień 3, 2016

W czwartek 8 grudnia Uroczystość Niepokalanego Poczęcia NMP po Mszy św. wieczornej o godz. 7:00 p.m. zapraszamy na Nabożeństwo Maryjne, w czasie którego Zespół "Misericordia" oraz Zespół Młodzieżowy wykonają AKATYST ku czci Bogurodzicy.
Prosimy, aby przynieść ze sobą świece.

Chcemy uwielbić Najświętszą Maryję Pannę, śpiewając ten piękny Hymn sławiący Jej udział w Dziele Zbawienia.

1. Czym jest Akatyst ku czci Bogurodzicy?

Akatyst ku czci Bogurodzicy jest hymnem liturgicznym charakterystycznym dla kościołów Wschodu, przez wielu uważanym za jedno z największych arcydzieł literatury bizantyjskiej. Śpiew tego hymnu pochwalnego, jak wskazuje na to nazwa, wykonywany jest na stojąco.

2. Kto jest autorem Akatystu?

Akatyst ku czci Bogurodzicy pochodzi najprawdopodobniej z V-VI wieku. Jego autorstwo łączy się zazwyczaj z osobą świętego Romana Melodosa (Pieśniarza), greckojęzycznego poety chrześcijańskiego, autora licznych pieśni i hymnów liturgicznych. Niektórzy podejrzewają, że autorem Akatystu ku czci Bogurodzicy może być sam Sergiusz I (patriarcha Konstantynopola w latach 610-638).

3. Kiedy wyśpiewano Akatyst?

Jak już wspomniano wyżej, greckie słowo Akathistos oznacza "hymn śpiewany na stojąco". Właśnie w ten sposób Akatyst po raz pierwszy został wykonany 7 sierpnia 626 r., kiedy to dzięki opiece Bogurodzicy Konstantynopol został uratowany przed atakiem pogańskich Awarów. Gwałtowny huragan rozpędził wtedy nieprzyjacielską flotę, rzucając statki na wybrzeże niedaleko sanktuarium Deipara – Matki Bożej w Blachernach, dzielnicy Konstantynopola. Ludność miasta, odczytując w tym cudownym ocaleniu znak wstawiennictwa i opieki Maryi, miała wówczas spędzić całą noc śpiewając na stojąco hymn ku czci Bogurodzicy, dziękując Jej w ten sposób za ratunek. Inni natomiast podają, że Akatyst wykonano również w podziękowaniu za ocalenie Konstantynopola od oblężeń arabskich w roku 677 (za czasów Konstantyna IV) oraz w roku 718 (za czasów Leona III). Około VIII wieku Akatyst został przetłumaczony na łacinę i na wiele innych języków, w wyniku czego wywarł ogromny wpływ na poezję maryjną całego Kościoła. Polski przekład Akatystu został dokonany w 1965 roku przez jezuitę Mieczysława Bednarza.

4. Co jest treścią Akatystu?

Zasadniczym tematem Akatystu jest udział Matki Boskiej w ziemskim życiu Chrystusa i w Jego Kościele. Przeplatają się w nim teksty odnoszące się do Matki Boskiej i Pana Jezusa. Pierwsza połowa Akatystu dotyczy narodzenia Chrystusa oraz zdarzeń z nim związanych. Druga połowa ma za przedmiot nadprzyrodzone skutki przyjścia Zbawiciela na ziemię.

5. Jaka jest struktura Akatystu?

Akatyst ku czci Bogurodzicy rozpoczyna się wezwaniem skierowanym ku Bogu i pochwałą Trójcy Przenajświętszej, po których śpiewany jest megalynarion jako hymn. Następnie śpiewa się Alleluja i słucha fragmentu Ewangelii. Po Ewangelii na Akatyst składają się 4 zwrotki (stasis) i 24 strofy. Poszczególne strofy, podobnie jak miało to miejsce w greckim oryginale, także w polskiej wersji zaczynają się od kolejnych liter alfabetu. Strofami tymi są, na przemian, tak zwane ikosy (strofy dłuższe) oraz kondakiony (strofy krótkie). Jedne i drugi są pewnego rodzaju poetyckimi homiliami. Każdy kondakion kończy się refrenem "alleluja", natomiast każdy ikos zawiera w sobie inkantację kończącą się słowami "Witaj, Oblubienico dziewicza". Po wykonaniu ostatniego kondakionu następuje „Litania pokoju”, modlitwa, „Ojcze nasz” i błogosławieństwo.

Czytaj Więcej

ŚWIECE NA STÓŁ WIGILIJNY

Grudzień 3, 2016

Od kilku lat Siostry Misjonarki Chrystusa Króla prowadzą Dom Samotnej Matki św. Rodziny, w którym pomoc od chwili istnienia znalazło już ponad 90 kobiet i ponad 140 dzieci.

Jest to jak dotąd jedyna placówka w naszej społeczności polonijnej o tym charakterze, która daje nie tylko schronienie, ale również stara się pomagać poprzez różnego rodzaju terapie, pomoc medyczną i materialną szczególnie matkom z dziećmi, które w wskutek przemocy domowej lub alkoholizmu mężów i ojców swoich dzieci znalazły się w trudnej sytuacji życiowej i materialnej.

Dom utrzymuje się jedynie z dobrowolnych donacji ofiarodawców oraz dorocznego Pikniku na ten cel. Kolejną inicjatywą, która ma wspomóc utrzymanie i prowadzenie tego Domu jest Świeczka na stół wigilijny.

W niedzielę 4 grudnia, będzie okazja do nabycia takiej świeczki na stół wigilijny, która niech będzie symbolem naszego dzielenia się z tymi, którzy czekają na naszą pomoc.

Za wszelkie wsparcie na ten cel składamy serdeczne podziękowanie „Bóg zapłać”.

Czytaj Więcej

SPOTKANIE ZE ŚW. MIKOŁAJEM

Grudzień 3, 2016

W środę 7 grudnia po Mszy św. Roratniej z udziałem dzieci o godz. 7:00 p.m. odbędzie się w naszym kościele spotkanie ze św. Mikołajem.

Zapraszamy wszystkie dzieci z rodzicami.

  

Czytaj Więcej

RORATY

Grudzień 3, 2016

Adwent jest czasem czuwania, oczekiwania i przygotowania na narodzenie Zbawiciela oraz na powtórne Jego przyjście. W okresie Adwentu w naszej parafii Msze św. Roratnie będą odprawiane:

– dla dorosłych – od poniedziałku do soboty o godz. 06:00 a.m.
– dla dzieci – w środy o godz. 07:00 p.m.
– dla młodzieży – w soboty o godz. 06:00 a.m.
Zapraszamy wszystkich do wspólnego Adwentowego Oczekiwania!

Dzieci prosimy o zaopatrzenie się w lampiony (można je także nabyć w naszym parafialnym sklepiku).

Czytaj Więcej

ADWENTOWE DRZEWKO ŻYCZLIWYCH SERC

Grudzień 3, 2016

Po raz kolejny w naszym kościele jest organizowane "Drzewko Życzliwych Serc". Jeśli masz pragnienie podzielania się z innymi, sprawienia komuś radości w nachodzące święta, weź karteczkę z choinki stojącej w przedsionku naszej świątyni.

Zakup “Gift Card” w danym sklepie i przynieś ją do kościoła do niedzieli 18 grudnia. Kartki z “Gift Card” prosimy wrzucać do specjalnego pudełka stojącego przy choince. Będą nimi obdarowani potrzebujący i biedni ludzie. Prosimy nie przynosić prezentów w innej postaci.

Czytaj Więcej

AKCJA SKARPETKA

Listopad 18, 2016

niedziele 20 i 27 listopada br. odbywać się będzie zbiórka SKARPET, CZAPEK i RĘKAWICZEK dla najuboższych i bezdomnych ludzi w Chicago. Prosimy o zakup męskich i ciepłych skarpet, czapek i rękawiczek i pozostawienie w lobby kościoła.

Młodzież wraz z klerykami wyjdą na ulice Chicago, żeby dotrzeć do najbardziej potrzebujących i porozdawać te nasze dary.
Serdecznie zapraszamy do poświecenia czasu i włączenia się do pomocy.

Czytaj Więcej

ŚWIĘTO DZIĘKCZYNIENIA

Listopad 18, 2016

W Święto Dziękczynienia (czwartek 24 listopada) Msze św. w naszym kościele o godz.: 8:00 a.m. i 11:00 a.m. Nie ma w tym dniu Mszy św. wieczornej o 7:00 p.m. Biuro parafialne w Święto Dziękczynienia będzie nieczynne.

  

Czytaj Więcej

AKCJA POLONIA DLA POLONII

Listopad 18, 2016

Fundacja "The Spring Foundation" zaprasza naszych parafian, by zjednoczyć się w dziele wzajemnej pomocy "Polonia dla Polonii". Poprzez zaangażowanie w Szlachetną Paczkę dać naszym rodakom mieszkającym w Chicago i okolicach szanse i nadzieje na lepsze jutro.

Szlachetna Paczka jest projektem bezpośredniej pomocy, w którym Darczyńcy przygotowują paczki dla rodzin, które z niezależnych od siebie powodów znalazły się w ciężkiej sytuacji materialnej. W Polsce Szlachetna Paczka już od 15 lat łączy Potrzebujących, Wolontariuszy i Darczyńców niosąc nadzieje i inspiracje do zmiany życia na lepsze. Wśród Polonii Chicagowskiej jest wiele rodzin które na co dzień zmagają się z bardzo trudną sytuacją finansową oraz z brakiem wsparcia.
 
Na stronie www.springfoundation.org można znaleźć więcej informacji jak zostać Darczyńcą i dowiedzieć się więcej o Szlachetnej Paczce.   

Kontakt – Lucyna Gavrylyuk: tel.: 847-404-0309, e-mail: lucyna.gavrylyuk@springfoundation.org

Czytaj Więcej

SPOTKANIA BIERZMOWANYCH – LISTOPAD

Listopad 14, 2016

14, 15, lub 16 listopada br. (poniedziałek, wtorek, środa) po Mszy św. godz. 7:00 p.m. w kościele odbędą się spotkania formacyjne dla rodziców i tegorocznych kandydatów do Bierzmowania. Prosimy wybrać tylko jeden dzień, który pasuje na spotkanie. Obecność jest OBOWIĄZKOWA!

Sakrament Bierzmowania odbędzie się w sobotę 22 kwietnia 2017 roku o godz. 9:00 a.m. Prosimy o zgłaszanie się kandydatów, którzy pragną w tym roku katechetycznym 2016/17 otrzymać Sakrament Bierzmowania w naszym kościele.

Czytaj Więcej

REKOLEKCJE ADWENTOWE 2016 r.

Listopad 14, 2016

Parafialne Rekolekcje Adwentowe dla dorosłych odbędą się w naszej parafii w dniach od 26 do 30 listopada (sobota-środa) 2016 r. Wygłosi je ks. dr Paweł Malczewski SChr z Toronto. Szczegółowy program rekolekcji będzie podany później.

  

Czytaj Więcej

Jasnogórska Rodzina Różańcowa

Listopad 11, 2016

Jasnogórska Rodzina Różańcowa (skrót JRR) jest wielomilionową wspólnotą o światowym zasięgu.

Zrodziła się na Jasnej Górze, w okresie odnowy religijnej Narodu Polskiego. W odpowiedzi na milenijne wezwanie Ks. Prymasa Stefana Wyszyńskiego ”Modlitwą różańcową powiążcie wszystkie wasze serca, aby stały się murem obronnym Kościoła Chrystusowego pod opieką zwycięskiej Pani Jasnogórskiej”, paulin O. Bronisław Matyszczyk odrodził na Jasnej Górze nurt modlitwy różańcowej. 6 stycznia 1968 roku powstała Jasnogórska Rodzina Różańcowa oddana opiece Świętych Aniołów Stróżów.

Osoby należące do róż parafialnych mogą włączyć się do Jasnogórskiej Rodziny Różańcowej i nie są obowiązane do odmawiania drugiej tajemnicy różańca. Wszyscy bowiem zespoleni w modlitwie różańcowej stanowią jedną wielką wspólnotę (ze statutu JRR)

Strona internetowa JRR: www.jrr.org.pl

Kontakt: Dorota 630-395-7893, Maria 630- 965-4221.

Czytaj Więcej

Jasnogórska Rodzina Różańcowa

Listopad 11, 2016

Jasnogórska Rodzina Różańcowa (skrót: JRR) jest wielomilionową wspólnotą o światowym zasięgu.

Zrodziła się na Jasnej Górze, w okresie odnowy religijnej Narodu Polskiego. W odpowiedzi na milenijne wezwanie Ks. Prymasa Stefana Wyszyńskiego ”Modlitwą różańcową powiążcie wszystkie wasze serca, aby stały się murem obronnym Kościoła Chrystusowego pod opieką zwycięskiej Pani Jasnogórskiej”, paulin O. Bronisław Matyszczyk odrodził na Jasnej Górze nurt modlitwy różańcowej. 6 stycznia 1968 r. powstała Jasnogórska Rodzina Różańcowa oddana opiece Świętych Aniołów Stróżów.

Osoby należące do róż parafialnych mogą włączyć się do Jasnogórskiej Rodziny Różańcowej i nie są obowiązane do odmawiania drugiej tajemnicy różańca. Wszyscy bowiem zespoleni w modlitwie różańcowej stanowią jedną wielką wspólnotę (Ze statutu JRR)

Strona internetowa JRR: www.jrr.org.pl

Kontakt: Dorota 630-395-7893, Maria 630- 965-4221

Czytaj Więcej

KS. DARIUSZ OKO W LOMBARD

Listopad 11, 2016

12 i 13 listopada br. będziemy gościć w naszej parafii ks. dr hab. Dariusza Oko z Uniwersytetu Papieskiego w Krakowie. W sobotę o godz. 7:00 p.m. (po Mszy św. wieczornej o 6:00 p.m.) ks. D. Oko wygłosi konferencję pt. "Gender – zagrożenia dla dzieci, młodzieży i rodziny". Ks. Oko będzie głosił homilie podczas każdej Mszy św. w niedzielę.

  

Czytaj Więcej

WYPOMINKI

Listopad 4, 2016

W przedsionku kościoła wyłożone są kartki z wypominkami. Przez cały listopad (po Mszy św. porannej o godz. 8:00 oraz kwadrans przed Mszą św. wieczorną), będziemy modlić się Koronką do Bożego Miłosierdzia w intencji zmarłych polecanych w kartkach wypominkowych. Koperty z wypominkami można składać do koszyków w czasie kolekty lub w zakrystii.

W naszym zagonionym, pędzącym do przodu świecie gubi się gdzieś szacunek dla korzeni, dla historii, dla tych, którzy byli przed nami. A przecież dziedziczymy po zmarłych nie tylko geny, ale i ducha. W pamięci zostają pojedyncze słowa, obrazy, fragmenty, epizody, uśmiech, wyraz twarzy, ciepło dłoni. A w tym wszystkim ich wiara, ich miłość, ich nadzieja, ich dobro, ich poświęcenie, ich przyjaźń… Każde ludzkie imię to osobna historia, niepowtarzalny los. Imiona zmarłych wymówione głośno w modlitwie brzmią jak wyznanie: pamiętamy o was, jeśli trzeba, wybaczamy popełnione zło, jesteśmy wdzięczni za dobro, brakuje nam was, tęsknimy za wami.

Pomóż swoim zmarłym. Dusze czyśćcowe nie mogą już niczego dla siebie zrobić. Warto pamiętać, że pomagając duszom czyśćcowym, zyskujemy ich wstawiennictwo w naszych zwykłych sprawach życiowych, w momencie śmierci, jak i po niej. Święci w niebie bardzo pragną nam pomagać. Św. Gertruda mówiła, że kiedy pomagamy w uwolnieniu duszy z czyśćca, to Pan Bóg cieszy się  i w odpowiednim czasie wynagrodzi nas hojnie za naszą miłość.

Czytaj Więcej

ODPUST ZA ZMARŁYCH

Listopad 4, 2016

Od uroczystości Wszystkich Świętych aż do 8 listopada można uzyskać odpust zupełny dla zmarłych.
Co to jest odpust?
„Odpust jest to darowanie przed Bogiem kary doczesnej za grzechy, zgładzone już co do winy (ciąg dalszy – patrz niżej).


<…> Dostępuje go chrześcijanin odpowiednio usposobiony i pod pewnymi określonymi warunkami, za pośrednictwem Kościoła, który jako szafarz owoców odkupienia rozdaje i prawomocnie przydziela zadośćuczynienie ze skarbca zasług Chrystusa i świętych
” (KKK 1471).

Warunki uzyskania odpustu
Są to: spowiedź sakramentalna, przyjęcie Komunii św. i modlitwa w intencji papieża (chodzi tu o intencję, jaką Ojciec Święty wyznacza na każdy miesiąc, a nie w intencji osoby papieża). Warunek dotyczący modlitwy w intencjach Ojca Świętego wypełnia się całkowicie przez odmówienie Ojcze nasz i Zdrowaś Maryjo. Pozostawia się jednak wiernym możliwość odmówienia jakiejkolwiek innej modlitwy, zgodnie z ich pobożnością. Ponadto do uzyskania odpustu wymaga się wykluczenia wszelkiego przywiązania do grzechu, nawet powszedniego. Zatem tylko ten jest zdolny do uzyskania odpustu, kto został ochrzczony, nie jest ekskomunikowany i znajduje się w stanie łaski, przynajmniej pod koniec wypełniania przepisanych czynności. Jeśli brakuje pełnej tego rodzaju dyspozycji, albo nie zostaną spełnione wyliczone warunki, wtedy odpust będzie tylko cząstkowy.

Co to jest odpust?
Aby zrozumieć tę naukę i praktykę Kościoła, trzeba uświadomić sobie, że grzech ma podwójny skutek. Grzech ciężki pozbawia nas komunii z Bogiem, a przez to zamyka nam dostęp do życia wiecznego, którego pozbawienie nazywa się „karą wieczną” za grzech. W sakramencie pojednania ta kara wieczna jest odpuszczona i następuje przywrócenie komunii z Bogiem. Jednakże każdy grzech, nawet powszedni, powoduje nieuporządkowane przywiązanie do stworzeń, które wymaga oczyszczenia albo na ziemi, albo po śmierci w stanie nazywanym czyśćcem. Takie oczyszczenie uwalnia od tego, co nazywamy „karą doczesną” za grzech. Darowanie kary doczesnej określa się terminem „odpust”.

Chrześcijanin powinien starać się, znosząc cierpliwie cierpienia i różnego rodzaju próby, a w końcu godząc się spokojnie na śmierć, przyjmować jako łaskę doczesne kary za grzech. Powinien starać się przez dzieła miłosierdzia i miłości, a także przez modlitwę i różne praktyki pokutne uwolnić się całkowicie od „starego człowieka” i przyoblec w człowieka nowego (por. KKK 1472 – 1473). W pracy nad sobą nie musi on jednak liczyć tylko na siebie, może bowiem czerpać ze skarbca Kościoła, który stanowią duchowe dobra płynące z Komunii świętych, a są to zadośćuczynienia i zasługi Chrystusa Pana, a także modlitwy i dobre uczynki Najświętszej Maryi Panny i wszystkich świętych, którzy pracując nad własnym uświęceniem, przyczynili się też do zbawienia swoich braci (por. KKK 1476).

Odpust cząstkowy lub zupełny
Odpust jest cząstkowy lub zupełny w zależności od tego, czy uwalnia od kary doczesnej w części lub w całości. Jest on oznaczany bez określania dni lub lat. Kryterium miary tego odpustu stanowi wysiłek i gorliwość, z jaką ktoś wykonuje dzieło obdarzone odpustem cząstkowym. Stąd tym więcej będzie darowania, im więcej gorliwości okaże osoba zyskująca odpust.

Można uzyskać tylko jeden odpust zupełny w ciągu dnia. Jednakże w momencie śmierci wierny może uzyskać odpust zupełny, chociażby tego dnia zyskał już inny odpust zupełny. Odpust cząstkowy można uzyskać kilka razy dziennie, chyba że co innego jest wyraźnie zaznaczone. Po jednej spowiedzi sakramentalnej można uzyskać kilka odpustów zupełnych, natomiast po jednej Komunii eucharystycznej i po jednej modlitwie w intencjach Ojca Świętego zyskuje się tylko jeden odpust zupełny. Wypada, by Komunia święta i modlitwa w intencjach Ojca Świętego miały miejsce w tym dniu, w którym wykonuje się dzieło obdarzone odpustem.

Odpust za siebie lub za zmarłego
Odpust cząstkowy lub zupełny możemy ofiarować za zmarłego na sposób wstawiennictwa lub za siebie. Nie możemy uzyskać odpustu dla nikogo z żyjących, ponieważ każdy człowiek, dopóki żyje, sam jest w stanie dokonać przemiany swojego życia i wypełnić warunki wymagane do otrzymania odpustu.

Czytaj Więcej

CZUWANIE ZADUSZKOWE 2016 r.

Listopad 4, 2016

Zapraszamy Parafian i Gości na IV Czuwanie Zaduszkowe, które odbędzie się w naszym Sanktuarium 5 listopada br. (sobota) o godz. 9:00 p.m.

Już teraz można wysyłać na skrzynkę mailową imiona i nazwiska zmarłych, za których będziemy się modlić w czasie czuwania.
E-mail: zaduszkilombard@gmail.com E-maile przyjmujemy tylko do 3 listopada. Będą dołączone wszystkie imiona, które otrzymaliśmy w zeszłym roku. Prosimy nie wymieniać tych samych osób.

To modlitewno-adoracyjne spotkanie pragniemy ofiarować w intencji zmarłych, przy których grobach nie możemy się pomodlić, gdyż spoczywają z dala od nas.

W programie:

Adoracja przy towarzyszeniu zespołu "Misericordia",
Droga Światła na zewnątrz kościoła,
– na zakończenie czuwania Msza Św.

Prosimy przynieść ze sobą świece i w miarę możliwości ubrać się na biao.

 „Dusze czyśćcowe są bliżej nas, niż myślimy: są całkiem blisko nas”. Przyjdź, nie może Ciebie zabraknąć!".

Czytaj Więcej

MSZA ŚW. Z NAMASZCZENIEM CHORYCH

Listopad 4, 2016

7 listopada br. w  pierwszy poniedziałek miesiąca o godz. 7:00 p.m. odbędzie się Msza św., w czasie której zostanie udzielony Sakrament Namaszczenia Chorych. Zapraszamy wszystkich chorych, cierpiących i niedomagających fizycznie i duchowo.

  

Czytaj Więcej

BEZPŁATNE KONSULTACJE LEKARSKIE

Listopad 4, 2016

W niedzielę 20 listopada br. w godz. od 1:00 p.m. do 3:30 p.m.Centrum Pastoralnym naszej parafii odbędą się bezpłatne konsultacje medyczne z mówiącą po polsku Dr. Jessiką Sullivan – chirurgiem specjalistą w leczeniu wszelkich chorób stóp i kostek u dorosłych i dzieci.

Zapraszamy wszystkie osoby zmagające się z problemami stóp i kostek, które chciałyby skorzystać z bezpłatnej porady lekarza specjalisty w naszej parafii.

Czytaj Więcej

WARSZTATY DLA MAŁŻONKÓW

Listopad 4, 2016

W ramach IV Kongresu o Rodzinie ks. prowincjał Paweł Bandurski SChr poprowadzi warsztaty dla małżonków zatytułowane: “Klinika serca-stworzeni do miłości”. Spotkanie odbędzie się w sobotę 12 listopada br. w kościele Świętej Trójcy w Chicago. Zapewniamy opiekę nad dziećmi.

Rozpoczynamy o godz. 9:30 rano, a kończymy o 6:00 wieczorem.

Zapisy w domu prowincjalnym (tel.: 630-424-0401),  w kościele Świętej Trójcy (tel.: 773-489-4140) oraz w Fundacji Silna Rodzina (tel. 773-865-4955).

W koszcie  $70 od pary (dzieci za darmo) wliczony jest lunch.

Czeki proszę wystawiać na:
   Society of Christ

i przesyłać na następujący adres:
   Society of Christ
   786 W. Sunset Ave.
   Lombard, IL 60148

Serdecznie zapraszamy.

Czytaj Więcej

PORZĄDEK MSZY ŚW. 1 i 2 LISTOPADA

Listopad 4, 2016

Zapraszamy naszych Parafian i Przyjaciół do przeżywania z nami Uroczystości Wszystkich Świętych oraz Wszystkich Wiernych Zmarłych. Poniżej podajemy PORZĄDEK Mszy św. i towarzyszących tym wydarzeniom spotkań modlitewnych.

1  LISTOPADA – UROCZYSTOŚĆ WSZYSTKICH ŚWIĘTYCH
8:00 a.m., 12:00 p.m. 4:00 p.m., 7:00 p.m.

2  LISTOPADA – WSZYSTKICH WIERNYCH ZMARŁYCH

08:00 a.m., 07:00 p.m.

ZNICZE PRZY FIGURZE MATKI BOŻEJ FATIMSKIEJ.

Wielu z nas pozostawiło w Ojczyźnie, jak i w innych miejscach ziemi, swoich bliskich zmarłych. Nie możemy udać się na miejsce ich pochówku. Ale możemy jednoczyć się z nimi poprzez modlitwę. Czynimy to często przez wstawiennictwo Matki Zbawiciela i naszej. W tym roku prosimy nie ustawiać zniczy przy figurze MB Fatimskiej, tylko na specjalnie przygotowanym podeście w formie krzyża na trawniku naprzeciwko figury.
Zapraszamy do udziału w tej modlitwie przez najbliższe dwa dni i cały tydzień.

Czytaj Więcej

MSZA ŚW. ZA OJCZYZNĘ I KONCERT PATRIOTYCZNO-RELIGIJNY

Listopad 4, 2016

Zapraszamy na Mszę św. w intencji Ojczyzny,  w ​niedzielę 13 listopada o godz. ​3:30 p.m. ​Intencje zbiorowe tej Mszy św. zostaną odprawione o godz. 1:00 p.m. Po Mszy św. odbędzie​ się  ​jednogodzinny ​koncert patriotyczno-religijny.

W koncercie wezmą udział chór parafialny im. św. Jana Pawła II, orkiestra dęta, zespół "Misericordia" oraz zespół młodzieżowy. ​Serdecznie zapraszamy.

Czytaj Więcej

BAL WSZYSTKICH ŚWIĘTYCH

Listopad 4, 2016

31 października br. w poniedziałek w Wigilię Uroczystości Wszystkich Świętych zapraszamy dzieci wraz z rodzicami na organizowany przez parafię Bal Wszystkich Świętych.

W programie będzie wspólna zabawa, słodka niespodzianka, poczęstunek, tańce, konkursy, "balowy" DJ. Początek o godz. 5:00 p.m. w Kings Hall. Wejście na Bal tylko w przebraniu anioła, świętego lub świętej. Koszt udziału $5.

Czytaj Więcej

Błogosławieństwo zwierząt

Październik 5, 2016

We wtorek 4 października przy figurze św. Franciszka, która obecnie znajduje się w nowym miejscu (przy drodze wjazdowej do Centrum Pastoralnego), odbyło się błogosławieństwo zwierząt z okazji wspomnienia św. Franciszka, przyjaciela zwierząt.

Czytaj Więcej

Pielgrzymka dzieci I-komunijnych

Październik 3, 2016

1 października odbyła się XIV pielgrzymka do Sanktuarium MB Częstochowskiej w Merrillville, w której wzięły udział dzieci przygotowujące się w tym roku do I Komunii, rodzice, wychowawcy i katecheci ze Szkół Polskich św. Faustyny, z Schaumburg, Itasca i Naperville.

Czytaj Więcej

Październik 2016

Wrzesień 30, 2016

Biuletyn Niedzielny wydawany w Parafii pw. Miłosierdzia Bożego w okresie letnim co dwa tygodnie. Plik nie zawiera strony tytułowej oraz części reklamowej.

Do otwarcia i przeglądania dokumentu potrzebny jest program Adobe Reader 9.

Czytaj Więcej

WIELKA POKUTA I ORATORIUM

Wrzesień 30, 2016

Zapraszamy w sobotę 15 października na Oratorium o Bożym Miłosierdziu „Miłość ponad wszystko’’. Ta wspólna modlitwa przebłagalno-wynagradzająca stanie się dziękczynieniem za Jubileuszowy Rok Miłosierdzia, a zarazem będzie włączeniem się do Wielkiej Pokuty Narodu Polskiego. PLAN:
Piątek-sobota – Nocna Adoracja Najświętszego Sakramentu (indywidualna).
9:30 a.m. -12:45 p.m. – Transmisja na żywo z Jasnej Góry (Msza św., Nabożeństwo Pokutne).
6:00 p.m. – Msza św. z uroczystym przejściem przez Bramę Miłosierdzia.
7:15 p.m. – Oratorium.
8:15 p.m. – Adoracja Najświętszego Sakramentu, koronka do Bożego Miłosierdzia i modlitwa pokutna.
9:00 p.m. – Apel Jasnogórski.

W Oratorium wezmą udział: chór parafialny im św. Jana Pawła II prowadzony przez Zbigniewa Blicharza, zespól smyczkowy „Studio 5” pod kierunkiem Bogdana Tomalskiego oraz zaproszeni instrumentaliści.

TRZY SPOTKANIA MODLITEWNE

Sanktuarium Miłosierdzia Bożego w Lombard
Dzień: sobota 15 października 2016 godz. 7:15 p.m.

Sanktuarium Św. Jana Pawła II w  Willow Springs
Adres: 8121 Archer Rd., Willow Springs, IL 60480
Dzień: niedziela 9 października 2016 godz. 4:00 p.m.

Kościół – Bazylika Św. Jacka w Chicago
Adres: 3636 W. Wolfram St., Chicago, IL 60618
Dzień: niedziela 16 października 2016 Msza św. 12:30 p.m.
/Oratorium po Mszy św. o godz. 1:30 p.m./

Czytaj Więcej

NABOŻEŃSTWA RÓŻAŃCOWE

Wrzesień 30, 2016

PORZĄDEK NABOŻEŃSTW RÓŻAŃCOWYCH:
dla dorosłych i młodzieży – od poniedziałku do piątku i w niedzielę o 6:30 p.m. oraz w soboty o 5:30 p.m.
dla dzieci
– w środy o 5:45 p.m. pod figurą MB Fatimskiej przy plebanii (w kościele, jeżeli zła pogoda).

W październiku włączmy się wspólnie w spełnienie prośby, jaką skierowała Maryja w Fatimie: „Odmawiajcie codziennie różaniec”. Tę prośbę możemy realizować indywidualnie lub dołączając do grup różańcowych, które działają przy naszej parafii:

Różaniec Rodziców w intencji dzieci.
W naszej parafii funkcjonuje 18 Róż. Powstał jako efekt rekolekcji, które odbyły się w 2001 roku w Gdańsku-Oliwie. Rekolekcje zdominowane były modlitwą o przebaczenie i uzdrowienie relacji rodzice – dzieci. Otwierając się na uzdrawiające działanie Ducha Św., także i w naszej Parafii powstała idea modlitwy rodziców za dzieci.

Zapraszamy do wspólnej modlitwy w każdy pierwszy piątek miesiąca po Mszy św. o godz. 7:00 p.m.
Róże gromadzą się na wspólnej adoracji i modlitwie różańcowej.
Rodzice pragnący dołączyć się do tej Wspólnoty Różańcowej proszeni są o kontakt z panią Beatą, tel.: 773 544 5031.

Róże Żywego Różańcowe dorosłych i dzieci.
W naszej wspólnocie istnieją dwie Róże Różańcowe dorosłych oraz dwie Róże dziecięce.
W każdą pierwszą niedzielę miesiąca po Mszy świętej o godz. 09:00 a.m. (dorośli) oraz o godz. 11:00 a.m. (dzieci) odbywa się zmiana tajemnic różańcowych z podaniem intencji modlitewnej na dany miesiąc.
Osobami odpowiedzialnymi za grupy są: p. Anna Grabiec, p. Alicja Przednówek oraz p. Fryderyka Kubica (dzieci).

ZASADY FUNKCJONOWANIA RÓŻ RÓŻAŃCOWYCH: Róża Różańcowa jest modlitewną wspólnotą 20 osób, z których każda codziennie we własnym zakresie odmawia jedną dziesiątkę różańca. Każda osoba przez miesiąc rozważa jedną, przydzieloną jej Tajemnicę Różańca Świętego, w ten sposób codziennie odmawiamy cały różaniec. Członkowie Róży korzystają z łask, jakie mogliby otrzymać, sami odmawiając cały Różaniec.

Czytaj Więcej

SPOTKANIA BIERZMOWANYCH

Wrzesień 30, 2016

10, 11 i 12 października (poniedziałek, wtorek, środa) po Mszy św. godz. 7:00 p.m. w kościele odbędą się spotkania organizacyjne dla rodziców i tegorocznych kandydatów do Bierzmowania. Prosimy wybrać tylko jeden dzieńktóry pasuje na spotkanie. Obecność OBOWIĄZKOWA!

Sakrament Bierzmowania odbędzie się w sobotę 22 kwietnia 2017 roku o godz. 9:00 a.m. Prosimy o zgłaszanie się kandydatów, którzy pragną w tym roku katechetycznym 2016/17 otrzymać Sakrament Bierzmowania w naszym kościele.

Czytaj Więcej

BŁOGOSŁAWIEŃSTWO ZWIERZĄT

Wrzesień 30, 2016

We wtorek 4 października o godz. 5:30 p.m. przy figurze św. Franciszka (droga wjazdowa do Centrum Pastoralnego) odbędzie się błogosławieństwo zwierząt z okazji wspomnienia św. Franciszka, przyjaciela zwierząt, które obchodzimy w tym dni. Prosimy przyprowadzić swoje domowe zwierzątka, aby otrzymały błogosławieństwo.

Serdecznie zapraszamy do wspólnej modlitwy!

Czytaj Więcej

MSZA ŚW. Z NAMASZCZENIEM CHORYCH

Wrzesień 30, 2016

3 października w pierwszy poniedziałek miesiąca o godz. 7:00 p.m. odbędzie się Msza św., w czasie której zostanie udzielony Sakrament Namaszczenia Chorych. Zapraszamy wszystkich chorych, cierpiących i niedomagających fizycznie i duchowo.

  

Czytaj Więcej

FILM O NASZYM PIKNIKU JESIENNYM 2016

Wrzesień 28, 2016

Zapraszamy obejrzeć krótki film, który przygotowała polska telewizja "Polvision" o naszym ostatnim wielkim parafialnym wydarzeniu. Coroczny piknik nie miałby miejsca, gdyby nie ciężka praca zaangażowanych osób, jak również wsparcie sponsorów.

PIKNIK W LOMBARD, produkcji "Polvision".

Zdjęcia: http://www.milosierdzie.us/?art_id=1927.

Film (link Youtube): https://www.youtube.com/watch?v=jr9nl42bfPg.

Czytaj Więcej

Piknik jesienny „Pożegnanie lata” 2016.

Wrzesień 27, 2016

Za nami już kolejny piknik jesienny. Zapraszamy obejrzeć krótki film, który przygotowała polska telewizja "Polvision" o naszym ostatnim wielkim parafialnym wydarzeniu. Zdjęcia: http://www.milosierdzie.us/?art_id=1927

Czytaj Więcej

Koncert charytatywny

Wrzesień 27, 2016

Fundacja "Dom dziecka" z Chicago przy pomocy naszej parafii zorganizowała koncert charytatywny "Zostań Świętym" z udziałem światowej klasy śpiewaczki Ewy Warty-Śmietany. Koncert odbył się 25 września br. W programie można było usłyszeć perełki muzyki sakralnej, poezję Jana Pawła II oraz fragmenty z Dzienniczka św. Faustyny.

Czytaj Więcej

FOTOKRONIKA – AKTUALIZACJA

Wrzesień 23, 2016

Zapraszamy do Fotokronika, gdzie zostały umieszczone zdjęcia z ostatnich wydarzeń, które miały miejsce w życiu naszej wspólnoty parafialnej.

M.in.: Wizyta ks. Jacka Stryczka w Lombard, Piknik jesienny, Wizytacja ks. bpa D. Conlon, Forum charyzmatyczne, Polonijna pielgrzymka rowerowa.

Czytaj Więcej

Wspomnienie o ks. Tomku.

Wrzesień 22, 2016

Dnia 5 września 2016 r., w szpitalu w Ammanie (stolica Jordanii), podczas pielgrzymki księży chrystusowców do Ziemi Świętej odszedł do Pana śp. ks. Tomasz Dzida.

Czytaj Więcej

III Rowerowa pielgrzymka Chicago-Merrillville 2016

Wrzesień 22, 2016

"Bądź miłosierny" – pod takim hasłem 3 września br. odbyła się Rowerowa Pielgrzymka z Chicago do Merrillville. Do pokonania pielgrzymi mieli 43 mile. Udział wzięło ok. 300 pielgrzymów na rowerach. Naszą parafię prezentowała kilkunastoosobowa grupa.
Zdjęcia znajdziesz tutaj: http://www.milosierdzie.us/?art_id=1931

Czytaj Więcej

III Polonijna Pielgrzymka Rowerowa

Wrzesień 22, 2016

3 września br. odbyła się Rowerowa Pielgrzymka z Chicago do Merrillville. Trasa rozpoczęła się przy kościele św. Błażeja w Summit na południu Chicago. Do pokonania pielgrzymi mieli 43 mile. Udział wzięło ok. 300 pielgrzymów na rowerach. Naszą parafię prezentowała kilkunastoosobowa grupa.

Czytaj Więcej

Wizytacja Bpa Daniela Conlon

Wrzesień 22, 2016

16-18 września ks. bp Daniel Conlon, ordynariusz diecezji Joliet, wizytował naszą parafię. Bp Conlon spotkał się z duszpasterzami, Radą Parafialną, z parafianami podczas Pikniku, odwiedził m.in. chorych, przedszkole, szkołę św. Faustyny. A także dokonał instalacji ks. Proboszcza Mirosława Stępnia.

Czytaj Więcej

V Forum Charyzmatyczne

Wrzesień 22, 2016

W dniach od 11 do 15 września br. nasza parafia zorganizowała V Forum Charyzmatyczne „Ojciec o Sercu Matki”. Poprowadził Forum dobrze nam znany ks. Dominik Chmielewski SDB (w chwili obecnej jest promotorem powołań w swojej prowincji salezjanów oraz odpowiedzialny za ewangelizację).

Czytaj Więcej

Ks. Jacek Stryczek w Lombard

Wrzesień 22, 2016

20 września br. odwiedził naszą parafię ks. Jacek Stryczek, założyciel Stowarzyszenia WIOSNA, autor projektów Szlachetna Paczka, Akademia Przyszłości, Ekstremalna Droga Krzyżowa. O godz. 7:00 p.m. odprawił Mszę św., a później odbyło się spotkanie i ognisko z wolontariuszami.

Czytaj Więcej

Piknik jesienny

Wrzesień 22, 2016

18 września br. odbył się Jesienny Piknik Parafialny "Pożegnanie lata". Po raz kolejny Piknik miał miejsce na terenie naszej parafii. Był to wspaniały czas integracji wspólnoty polonijnej, degustacji smacznej kuchni polskiej, jak również zabawy dla dzieci i dla dorosłych.

Czytaj Więcej

KURS PRZEDMAŁŻEŃSKI

Wrzesień 13, 2016

W dn. 19-22 października br. w Domu Prowincjalnym Księży Chrystusowców odbędą się nauki przedślubne. Poprowadzi je ks. Zygmunt Ostrowski. Spotkania od środy do piątku będą odbywać się wieczorem od 7:00 p.m. do do 9:00 p.m., a w sobotę od 9:00 a.m. do 12:00 p.m. Zapisy w biurze parafialnym lub zakrystii.

   

Czytaj Więcej

Wrzesień 2016

Wrzesień 13, 2016

Biuletyn Niedzielny wydawany w Parafii pw. Miłosierdzia Bożego w okresie letnim co dwa tygodnie. Plik nie zawiera strony tytułowej oraz części reklamowej.

Do otwarcia i przeglądania dokumentu potrzebny jest program Adobe Reader 9.

Czytaj Więcej

KS. JACEK STRYCZEK W LOMBARD

Wrzesień 13, 2016

16 – 20 września br. Chicago odwiedzi Ks. Jacek Stryczek, założyciel Stowarzyszenia WIOSNA, autor projektów Szlachetna Paczka, Akademia Przyszłości, Ekstremalna Droga Krzyżowa i wiele innych. Duszpasterz i lider społeczny, którego Idea Mądrego Pomagania angażuje tysiące ludzi do pomocy tym najbardziej potrzebującym, przy czym uczy spostrzeżenia, szacunku i miłości bliźniego.

20 września ks. Jacek odwiedzi naszą parafię: o 7:00 p.m. odprawi Mszę św., a po Mszy – spotkanie i ognisko z wolontariuszami.

"Miarą wielkości człowieka jest największe wyzwanie, które podjął i wygrał" – Ks. Jacek WIOSNA Stryczek.

PROGRAM:

Piątek, 16 września:
godz. 7:00 p.m. – Msza św. i konferencja.
Adres: Jezuicki Ośrodek Milenijny, 5835 Irving Park Rd., Chicago.
    
Sobota, 17 września:
godz. 7:00 p.m. – Główne wydarzenie z mediami i polskim środowiskiem biznesowym. W programie: konferencja "Pieniądze i Ewangelia", aukcja i występ zespołu European String Quartet.
Adres: Siedziba Polish National Alliance, 6100 N. Cicero Ave., Chicago.

Niedziela, 18 września:
godz. 12:00 p.m. – Msza Św. u Ojców Cystersów w Willow Spring. 
godz. 2:00 p.m. – konferencja w Domu Podhalan. W programie: występ „Szkółki Pieśni i Tańca” przy Zarządzie Głównym Związku Podhalan w Północnej Ameryce.
Adres: 4808 S. Archer Ave., Chicago

Wtorek, 20 września – w Lombard:
godz. 7:00 p.m. – Msza św. w naszym sanktuarium.
godz. 8:00 p.m. – Spotkanie i ognisko z wolontariuszami.

Będzie możliwość zakupienia książek autorstwa ks. Jacka Stryczka w lobby kościoła i później w Centrum Pastoralnym.

Czytaj Więcej

KONCERT CHARYTATYWNY Zostań Świętym

Wrzesień 13, 2016

W imieniu Fundacji "Dom dziecka" z Chicago zapraszamy na koncert charytatywny "Zostań Świętym" z udziałem światowej klasy śpiewaczki Ewy Warty-Śmietany, który odbędzie się w naszym kościele w niedzielę 25 września po wieczornej Mszy o 7:00 p.m. W programie perełki muzyki sakralnej, poezja Jana Pawła II oraz fragmenty z Dzienniczka Św. Faustyny.

Wstęp darmowy, a wszelkie datki będą przekazane na rzecz dzieci i młodzieży z Domu Dziecka w Miękini koło Krakowa.

Kilka utworów w wykonaniu p. Ewy Warty-Śmietany

1). "Orkiestra Wieniawa & Ewa Warta-Śmietana — Ave Maria by Giulio Caccini

2). Kolędy w krakowskich kościołach (Katedra Wawelska)

Czytaj Więcej

Msza żałobna za śp. ks. Tomasza Dzidę

Wrzesień 13, 2016

W środę, 7 września br. o godz. 7:00 p.m. odbyła się Msza św. żałobna za śp. ks. Tomasza Dzidę. Na wspólnej modlitwie licznie zgromadzili się księża, siostry zakonne oraz parafianie, a zwłaszcza grupy parafialne, wśród których posługiwał ks. Tomasz.

Czytaj Więcej

13 WRZEŚNIA – DZIEŃ FATIMSKI

Wrzesień 10, 2016

W ramach przygotowania do 100-lecia objawień MB w Fatimie w naszej Parafii każdego 13 dnia miesiąca przeżywamy Dzień Fatimski z procesją światła i modlitwą różańcową. We wtorek 13 września br. będziemy przeżywać kolejny Dzień Fatimski w ramach odbywającego się Forum Charyzmatycznego.

Na procesję prosimy przynieść świece (będzie możliwość kupienia świec w lobby kościoła przed Mszą św.).


PROGRAM NABOŻEŃSTWA FATIMSKIEGO:

8:40 a.m. – Wystawienie Najświętszego Sakramentu i różaniec fatimski.
7:00 p.m. – Msza św. z konferencją, a po Mszy św. – Nabożeństwo fatimskie.

NABOŻEŃSTWO FATIMSKIE:

1. Litania Zawierzenia Matce Bożej Fatimskiej.

2. Modlitwa przed figurą M.B. Fatimskiej.
Zginam przed Twoim świętym wizerunkiem kolana i chcę wylać swój ból i cierpienie. Podnoszę więc nieśmiało wzrok i spotykam Twoje dobre oczy, przychylne każdemu, oczy pełne miłości i wyrozumienia, ale też i oczy pełne trwogi i lęku. Ty, pełna łaski, zaglądnij też do moich oczu zasmuconych grzechem, oczu ziejących brakiem miłości drugiego człowieka. Tyle razy ratowałaś moje życie rodzinne. Tutaj, w chwilach wielkich upokorzeń, uprosiłem ratunek dla mojej umęczonej Ojczyzny. Z tego świętego miejsca odchodziłem pojednany z Twoim Synem a moim Zbawicielem. Dzisiaj znów proszę Cię o szczególni łaskę (własna intencja) Wierzę, że nie odejdę stad bez ciepłego promyka płynącego z Twojego dobrego serca – Matka Jezusa, Matka z Fatimy, Ucieczka grzeszników, Matka pokoju. Amen.

3. Procesja z figurą M. B. wokół kościoła (w czasie procesji różaniec fatimski).

Czytaj Więcej

MSZA ŻAŁOBNA ZA ŚP. KS. TOMASZA

Wrzesień 5, 2016

W środę 7 września br. o godz. 7:00 p.m. w naszym kościele odbędzie się Msza św. żałobna za śp. ks. Tomasza Dzidę. Zapraszamy do wspólnej modlitwy za śp. ks. Tomasza wszystkich parafian, grupy parafialne, zwłaszcza te, wśród których posługiwał.

Wieczny odpoczynek racz mu dać, Panie, a światłość wiekuista niechaj mu świeci.

  

Czytaj Więcej

ZMARŁ KS. TOMASZ DZIDA

Wrzesień 5, 2016

Z nadzieją Zmartwychwstania w Chrystusie informujemy, że dnia 5 września 2016 r., w szpitalu w Ammanie (stolica Jordanii), odszedł do Pana śp. ks. Tomasz DZIDA, chrystusowiec, duszpasterz Polaków w USA i Kanadzie.

Szczegóły dotyczące pogrzebu podane są poniżej.

Pogrzeb śp. ks. Tomasza Dzidy SChr odbędzie się we wtorek, 13 września o 2:00 p.m. w rodzinnej parafii, w kościele NMP Wspomożenia Wiernych w Czechowicach-Dziedzicach (ul. Legionów 57, kod pocztowy 43-502). Wcześniej, o 1:30 p.m. w kościele przy jego trumnie odmawiany będzie Różaniec.

Ks. Tomasz Dzida urodził się 17 listopada 1981 r. w Pszczynie (województwo śląskie). Do Towarzystwa Chrystusowego wstąpił dnia 29 sierpnia 2006 r. Kanoniczny nowicjat rozpoczął 28 września 2006 r. w Mórkowie. Pierwszą profesję zakonną złożył 29 września 2007 r. w Mórkowie, zaś dozgonną 29 września 2010 r. w Poznaniu. Dnia 17 maja 2011 r. w Archikatedrze Poznańskiej przyjął święcenia kapłańskie z rąk Ks. Bpa Zdzisława Fortuniaka. Po przyjęciu święceń pełnił posługę wikariusza Parafii pw. Chrystusa Króla Wszechświata w Stargardzie (2011-2013). W 2013 r. został skierowany do pracy duszpasterskiej wśród Polaków  w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie. W latach 2013-2015 pracował w Parafii pw. Miłosierdzia Bożego w Lombard. Od 2015 r. był duszpasterzem w Parafii pw. Matki Bożej Królowej Polski w Toronto.

Wieczny odpoczynek racz mu dać, Panie!

Według
http://serwis.chrystusowcy.pl/kalendarium-wpis/zmarl-sp.-ks.-tomasz-dzida-chrystusowiec/1837

Czytaj Więcej

PROŚBA O MODLITWĘ W INTENCJI KS. JÓZEFA

Wrzesień 3, 2016

Ks. Józef Siedlarz w oczekiwaniu na wyniki bardzo ważnych badań prosi wszystkich parafian o modlitwę w jego intencji, o dobre wyniki tychże badań i szybki powrót do zdrowia.

Od początku sierpnia ks. Józef znajduje się pod czujnym okiem lekarzy w Polsce.

  

Czytaj Więcej

Wizyta Ks. Bpa Mieczysława Mokrzyckiego

Wrzesień 3, 2016

W niedzielę 7 sierpnia br. gościliśmy w naszym sanktuarium ks. abpa Mieczysława Mokrzyckiego, metropolitę lwowskiego z Ukrainy. O godz. 3:30 p.m. odprawił w naszym kościele Mszę Świętą i modlił się za całą parafię.

Czytaj Więcej

Piesza pielgrzymka Chicago-Merrillville

Wrzesień 3, 2016

W dniach od 12 do13 sierpnia br. odbyła się XXIX Piesza Polonijna Pielgrzymka z Chicago do Sanktuarium Matki Bożej Częstochowskiej w Merrillville. W pielgrzymce wzięło udział ok. 7 tyś. ludzi. Z naszej parafii w szlak pątniczy wyruszyło ok. 550 osób.

Czytaj Więcej

Światowe Dni Młodzieży

Sierpień 21, 2016

Młodzież naszej parafii w liczbie 16 osób na czele z ks. Józefem wzięła udział w XXXI Światowych Dniach Młodzieży w Krakowie. Zwiedzili Częstochowę, Kraków, Zakopane, Sanktuarium MB Ludźmierskiej, Myślenice. Brali udział w katechezach, w otwarciu SDM, powitaniu Papieża na Błoniach Krakowskich, w czuwaniu z Papieżem i pielgrzymami oraz głównej Mszy św. na  Campus Misericordiae.

Czytaj Więcej

FORUM CHARYZMATYCZNE

Sierpień 15, 2016

Parafia Miłosierdzia Bożego zaprasza na V Forum Charyzmatyczne „Ojciec o Sercu Matki”. Forum odbędzie się w dniach od 11 do 15 września w naszym kościele. Poprowadzi ks. Dominik Chmielewski SDB.

Zapraszamy wszystkich Parafian i Gości do udziału w Forum.

PROGRAM FORUM:

Sobota, 10 września: "Mojżesz – wyzwolony Wyzwoliciel".
06:00 p.m. Msza św., konferencja.

Niedziela, 11 września: "Mojżesz – wyzwolony Wyzwoliciel".
Msze św. z konferencjami o godz. 7:00 a.m., 9:00 a.m., 11:00 a.m., 1:00 p.m., 3:30 p.m., 7:00 p.m.
Po Mszy św. o godz. 3:30 p.m. modlitwa z prośba o uzdrowienie i uwolnienie.

Poniedziałek, 12 września: "Zmiażdżone Serce Ojca".
07:00 p.m. Msza św. i konferencja, Różaniec.

Wtorek, 13 września: "Maryja – Matka Miłosierdzia".
07:00 p.m. Msza św. i konferencja
Po Mszy św. – Nabożeństwo Fatimskie z procesją światła i Różańcem.

Środa, 14 września: "Jezus objawia Ojca, który ma na imię Miłosierdzie".
07:00 p.m. Msza św. i konferencja, Różaniec.

Czwartek, 15 września: "Stworzeni na nowo w Miłosierdziu Ojca".
07:00 p.m. Msza św. i konferencja, Różaniec.

Konferencje – w czasie Mszy św. wieczornej o godz. 7:00 p.m.
Po komunii św. każdego dnia – modlitwa dziękczynienia i uwielbienia związana z tematem dnia.
Sakrament Pokuty i Pojednania – poniedziałek – czwartek od godz. 6:30 p.m.

Czytaj Więcej

3. ROWEROWA PIELGRZYMKA CHICAGO-MERRILLVILLE

Sierpień 15, 2016

"Bądź miłosierny"… Pod tym hasłem 3 września br. wyrusza Rowerowa Pielgrzymka z Chicago do Merrillville (Sanktuarium MB Częstochowskiej). Do pokonania 43 mile, by podjąć trud pielgrzyma i polecić sprawy Panu Bogu za przyczyną NMP.

Zapisów będzie można dokonać w naszym kościele po każdej Mszy św. w niedziele 21 i 28 sierpnia.

SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE:

Długość trasy: 43 mile.

Wiek: 18+.

Koszt: 40$.

Początek Pielgrzymki: kościół św. Błażeja w Summit. Spotykamy się o 6:30 a.m. Powrót we własnym zakresie.

Obowiązkowo: dobra kondycja fizyczna i sprzęt (zapasowa dętka rowerowa), odpowiedni strój rowerowy.

Więcej informacji i regulamin uczestnictwa: www.rowerowa.pielgrzymka.us

Kontakt:
       e-mail: roweramidomb@gmail.com
       tel.: 630-229-1866; 773-971-0876         

Czytaj Więcej

WIZYTACJA KANONICZNA KS. BPA DANIELA CONLON

Sierpień 15, 2016

Od 16 do 18 września br. ks. bp Robert Daniel Conlon, ordynariusz Diecezji Joliet, będzie przebywał z Wizytą Pasterską w naszej parafii. W czasie wizytacji bp D. Conlon spotka się z duszpasterzami, Radą Parafialną, z Parafianami (zwłaszcza podczas Jesiennego Pikniku), także odwiedzi Parafian w domu.

18 września na Mszy o 1:00 p.m. dokona instalacji ks. Proboszcza Mirosława Stępnia.

Ks. Bp Robert Daniel Conlon (ur. 4 grudnia 1948 w Cincinnati, Ohio).

Jest najstarszy z szóstki rodzeństwa. Święcenia diakonatu przyjął 9 marca 1974 r. Ukończył następnie Atheneum of Ohio i służył posługą diakona w kościele św. Agnieszki w rodzinnym mieście. Święcenia kapłańskie otrzymał 15 stycznia 1977 r. z rąk późniejszego kardynała Josepha Bernardina.

W latach 1981-1983 pracował w kurii archidiecezji Cincinnati. Wyjechał następnie na studia do Ottawy. Powrócił z doktoratami z prawa kanonicznego i filozofii. Został wówczas kanclerzem archidiecezji. Od roku 1996 był również proboszczem w New Bremen.

31 maja 2002 otrzymał nominację na biskupa diecezji Steubenville w metropolii Cincinnati. Sakry udzielił mu abp Daniel Pilarczyk.

17 maja 2011 mianowany ordynariuszem diecezji Joliet w Illinois.

W Konferencji Biskupów Amerykańskich zasiada w Komitetach ds. Małżeństwa i Rodziny oraz ds. Ochrony Dzieci i Młodzieży.

Czytaj Więcej

JESIENNY PIKNIK „POŻEGNANIE LATA” 2016

Sierpień 15, 2016

Jesienny Piknik Parafialny "Pożegnanie Lata" odbędzie się w niedzielę 18 września br. przy Centrum Pastoralnym. Piknik to  czas zabawy, smakowitych dań polskiej kuchni oraz towarzyskich spotkań.

Całkowity dochód z Pikniku przeznaczony jest na spłatę długu budowy naszej świątyni.

Coroczny piknik nie miałby miejsca, gdyby nie ciężka praca zaangażowanych osób, jak również wsparcie naszych hojnych sponsorów.

Sponsorów, którzy chcieliby wesprzeć nasze dzieło (np.: donacje pieniężne, zasponsorować żywność lub nagrodę rzeczową na loterię fantową), prosimy o kontakt z p. Agnieszka Stankiewicz (te.: +1 (630) 863-3933).

W sprawach organizacyjnych prosimy o kontakt z p. Jolantą Smoter (tel.: +1 (630) 740-2749).

Zapraszamy wszystkich do zaangażowania się. Każda para rąk lub ofiarowany $ mile widziane. Bardzo prosimy nasze Drogie Parafianki, aby upiekły pyszne ciasto na piknik.

W dniu pikniku, 18 września wyjątkowo nie będzie Mszy św. o godz. 3:30 p.m. Intencje zbiorowe tej Mszy św. zostaną odprawione w tym dniu o godz. 1:00 p.m. O godz. 3:00 p.m. – modlitwa Koronki do Bożego Miłosierdzia.

W programie pikniku:

– wiele atrakcji dla dzieci: profesjonalne malowanie twarzy, Mickey and Minnie, zabawy z klaunem, bouncy houses, rozgrywki sportowe,
– turniej szachowy (po więcej informacji prosimy dzwonić do p. Józefa Szewczyka, który wyszedł z taką inicjatywą pod nr tel.: 630-935-7013),
– wspaniała kuchnia, w tym najlepsze w Chicagoland golonki i placki ziemniaczane,
– a do tego wspaniała muzyka na żywo z Zespołem „Effect” oraz występ Shakin Stevens,
– loteria fantowa dla dorosłych i dzieci (do wygrania $1000).

Dziękujemy sponsorom, którzy zdeklarowali się pomoc:

Sponsor nagrody głównej $1000: Advanced Windows
Sponsor loterii dla dzieci: King’s Hall Banquets
Advanced Cabinets
AJB Deli Bartlett
Alexandra Foods
Allegra Banquets
Arbonne Cosmetics, Anna Maleszewski
Baranowski Bakery
Barbara’s Deli
Belmont Sausage
Celinas Deli 
Dawid Los
Deli4You (Bigos)
Dr. Bozena Scigacz
Dr. Michel Lebiecki
Dunajec Bakery
Eagle Distributors
Farmer’s Insurance, Anna Lebiecka-Helma
Farmer’s Insurance, Beata Nitecki
Grota Restaurant
Hanna’s Bakery
Helen’s Restaurant
Janosik Banquets
JJW Jump Rental
Jolly Inn
Kaczor and Associates Ltd.
Kolatek Bakery
Lowell Foods
Ludwik Dairy
Maria Burzawa
Montrose Deli
Northstar Foods
Old Warsaw
Olympia Bakery
Pani Ania Czynska
Panstwo Stanisz
Państwo Drath (Kaszanka)
Państwo Giewont (Kaszanka)
Paulina Gajowniczek, Century 21
Polish Folklor Imports
Polish Slavic Federal Credit Union
Przedszkole Bajka w Addison (Claun i malowanie twarzy)
Salerno Rosedale Chapels Funeral Home, Roselle
Signature Euro Deli
Smakowski Deli
Sponsor anonimowy (Jumpers)
Temida Tax Solution
Top One Salon
Velvet Bakery
White Eagle Deli
Zespół Effect

Wyłączni patroni medialni
pikniku:
Polskie Radio WNVR1030AM WRDZ1300AM
TV POLVISION

Czytaj Więcej

Sierpień 2016

Lipiec 28, 2016

Biuletyn Niedzielny wydawany w Parafii pw. Miłosierdzia Bożego w okresie letnim co dwa tygodnie. Plik nie zawiera strony tytułowej oraz części reklamowej.

Do otwarcia i przeglądania dokumentu potrzebny jest program Adobe Reader 9.

Czytaj Więcej

WIZYTA ABPA MIECZYSŁAWA MOKRZYCKIEGO

Lipiec 26, 2016

W niedzielę 7 sierpnia br. będziemy gościć w naszym sanktuarium ks. abpa Mieczysława Mokrzyckiego, metropolitę lwowskiego z Ukrainy. O godz. 3:30 p.m. odprawi w naszym kościele Mszę Świętą. Zapraszamy do udziału w tym modlitewnym spotkaniu.


PIELGRZYMKA DO WILLOW SPRINGS POD PRZEWODNICTWEM KS. ABPA MIECZYSŁAWA MOKRZYCKIEGO.

Pielgrzymka wyrusza z kościoła St. James w Chicago 6 sierpnia br. o godz. 5:15 p.m. do Sanktuarium św. Jana Pawła II w Willow Springs (Ojców Cystersów).
Będzie to pielgrzymka pokutna i wynagradzająca Najświętszemu Sercu Pana Jezusa i Niepokalanemu Sercu Maryi za grzechy nasze, naszych rodzin i całego świata. Jest możliwość uzyskania odpustu zupełnego, ofiarując za siebie lub za jedną duszę w czyśćcu cierpiącą. Warunki uzyskania odpustu: http://www.milosierdzie.us/?id=161&pdid=139.

Program:
5:15 p.m. – Początek pielgrzymki.
ok. 8:00 p.m. – Msza św.
9:00 p.m. – Czuwanie do godz. 12:00 a.m.

Życiorys.
       Ks. Mieczysław Mokrzycki (ur. 29 marca 1961 w Majdanie Łukawieckim) – sekretarz papieski w latach 1996–2007, biskup koadiutor lwowski w latach 2007–2008, arcybiskup metropolita lwowski od 2008, przewodniczący Konferencji Episkopatu Ukrainy.
       Po ukończeniu szkoły podstawowej w Łukawcu i Cieszanowie uczył się w Państwowym Technikum Rolniczym w Oleszycach. Po maturze studiował teologię na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim. Święcenia kapłańskie otrzymał 17 września 1987 z rąk biskupa Mariana Jaworskiego, ówczesnego arcybiskupa diecezjalnego lwowskiego z siedzibą w Lubaczowie. W 1991 wyjechał do pracy duszpasterskiej na Ukrainie. W 1996 uzyskał stopień naukowy doktora na rzymskim Uniwersytecie Angelicum. Pracował jako wikariusz parafialny, sekretarz biskupa, a następnie był urzędnikiem w Kongregacji ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów. W 1996 został osobistym sekretarzem papieża Jana Pawła II, a po jego śmierci w 2005 został sekretarzem papieża Benedykta XVI.
       16 lipca 2007 został mianowany arcybiskupem koadiutorem archidiecezji lwowskiej. Święcenia biskupie przyjął 29 września 2007 w Watykanie. Głównym konsekratorem był papież Benedykt XVI, zaś współkonsekratorami kardynałowie Tarcisio Bertone i Marian Jaworski. Sprawowanie urzędu arcybiskupa archidiecezji, w związku z przyjęciem przez Benedykta XVI rezygnacji Mariana Jaworskiego, rozpoczął 21 października 2008, a ingres do katedry we Lwowie odbył 22 listopada 2008.
       W 2009 nakładem Wydawnictwa M ukazała się książka wywiad-rzeka z bp. Mieczysławem Mokrzyckim pt. Najbardziej lubił wtorki. Opowieść o życiu codziennym Jana Pawła II autorstwa Brygidy Grysiak.

Ordery i odznaczenia.
       Krzyż Komandorski Orderu Odrodzenia Polski – „za wybitne zasługi dla Polonii na świecie, za promowanie Polski oraz działalność na rzecz krzewienia polskich tradycji i kultury” (2010).
       Krzyż Oficerski Orderu Odrodzenia Polski – „za wybitne zasługi dla Polskiego Kościoła, za działalność na rzecz Polonii Ukraińskiej” (2007).

Wyróżnienia.
       Złoty Dyplom Wydziału Teologii KUL – „w dowód uznania za niestrudzoną pracę na rzecz odrodzenia życia religijnego w Archidiecezji Lwowskiej” (2012).
       Nagroda TVP Polonia – „za zasługi dla Polski i Polaków poza granicami kraju”(2012).
       Nagrodę Komitetu Organizacyjnego Polsko-Czeskich Dni Kultury Chrześcijańskiej – „za zasługi na polu międzynarodowym” (2014).

Czytaj Więcej

XXIX PIESZA PIELGRZYMKA DO MERRILLVILLE

Lipiec 13, 2016

XXIX Piesza Pielgrzymka Polonijna Chicago – Merrillville odbędzie się 13-14 sierpnia 2016 r. Tegoroczne zawołanie pielgrzymkowe brzmi: "Bądź miłosierny". Pielgrzymka tradycyjnie wyjdzie z kościoła św. Michała w Chicago po Mszy Św., która odbędzie się o 7:30 a.m.

ZAPISY (możliwe od 27 lipca do 7 sierpnia):
– w dni powszednie: w zakrystii.
– w niedziele (31 lipca i 7 sierpnia): po Mszach św. w przedsionku kościoła.

KOSZT udziału w pielgrzymce:
Dorośli – $45, dzieci do 10 lat – $25.

UWAGA!!!

osoby niezapisanie nie będą dopuszczone do udziału w Pielgrzymce.
– istnieje możliwość przejazdu autokarami z Lombard do Chicago i z Merrilville do Lombard. Zgłoszenia przy zapisach.
Koszt przejazdu w obie strony $15. Wyjazd autokarem spod kościoła w sobotę 13 sierpnia o godz. 6:00 a.m. (zbiórka o 5:30 a.m.).
Powrót z Merrillville w niedzielę 14 sierpnia ok. godz. 4:30 p.m.
– prosimy, aby osoby udające się na pielgrzymkę na ten czas nie pozostawiały swoich samochodów na naszym parkingu.

XXIX PIESZA PIELGRZYMKA POLONIJNA CHICAGO – MERRILLVILLE  „BĄDŹ MIŁOSIERNY”.

Sobota, 13 Sierpnia
7:30 a.m. – Msza św. w kościele św. Michała w Chicago (8235 S South Shore Drive Chicago, IL 60617 [E 83rd St South Shore Drive], Chicago).
Pielgrzymka wyrusza po Mszy św.
Pierwszy dzień pielgrzymki kończymy w Sanktuarium MB Ludźmierskiej w Munster (1628 Ridge Road Munster, IN 46321).

Niedziela, 14 Sierpnia
7:00 a.m. – wyruszamy z sanktuarium MB Ludźmierskiej
2:00 p.m. – Uroczysta Msza św. w Sanktuarium MB Częstochowskiej w Merrillville.
Po Mszy św., będzie można nabyć posiłki (na koszt własny) w miejscach do tego przeznaczonych.

Więcej informacji na temat pielgrzymki: 
www.polonijnapielgrzymka.com

Czytaj Więcej

Pielgrzymka rowerowa z Corpus Christi

Lipiec 11, 2016

9 lipca br. 62 rowerzystów na czele z proboszczem ks. Markiem Jurzykiem i diakonem z parafii Corpus Christi w Carol Stream zrealizowali pierwszą pielgrzymkę rowerową do naszego Sanktuarium w Lombard. „Uczynki miłosierdzia względem ciała i duszy” taki był temat przewodni pielgrzymki.

Czytaj Więcej

Msza św. pożegnalna ks. Tadeusza

Lipiec 11, 2016

W niedzielę 3 lipca br. pożegnaliśmy ks. Proboszcza Tadeusza Winnickiego. Podczas uroczystej Mszy św. o godz. 1:00 p.m. dziękowaliśmy wspólnie za 6 lat posługi pasterskiej ks. Tadeusza w naszej parafii.

Czytaj Więcej

BŁOGOSŁAWIEŃSTWO POJAZDÓW

Lipiec 9, 2016

25 lipca to dzień szczególnie związany z modlitwą za kierowców i podróżujących oraz czas troski o środki komunikacyjne. W poniedziałek 25 lipca we wspomnienie św. Krzysztofa, patrona kierowców, po Mszach Św. o godz. 8:00 a.m. i 7:00 p.m. na parkingu przy kościele odbędzie się błogosławieństwo kierowców i pojazdów mechanicznych.

Czas wspomnienia świętego Krzysztofa to doskonała okazja byśmy jako uczestnicy ruchu drogowego zrobili sobie rachunek sumienia z tego jak zachowujemy się na drodze, czy nie jesteśmy aroganccy, czy nie grzeszymy pychą, przesadną wiara we własne umiejętności, czy z życzliwością podchodzimy do innych uczestników ruchu drogowego, czy nie łamiemy prawa, czy przez brawurę, lekkomyślność i brak należytej troski nie narażamy życia i zdrowia swego oraz bliźnich, czy nie tolerujemy zachowań niewłaściwych za kierownicą?

Czytaj Więcej

DVD i ZDJĘCIA Z I KOMUNII ŚW.

Lipiec 9, 2016

W niedzielę 17 lipca od godz. 10:00 a.m. do 1:30 p.m. w salce na chórze w kościele można odebrać płyty DVD z I Komunii Św. Osoby, które nie będą mogły odebrać DVD prosimy, aby skontaktowały się bezpośrednio z p. Krzysztofem, tel.: 630 707 1970. Zdjęcia dostępne są na stronie www.glabphoto.com Kontakt z fotografem p. Tomaszem, tel.: 630 440 4137.

  

Czytaj Więcej

SERDECZNIE WITAMY KS. PROBOSZCZA MIROSŁAWA STĘPNIA

Lipiec 9, 2016

Serdecznie witamy w naszej Wspólnocie Parafialnej ks. Mirosława Stępnia TChr. 7 lipca br. ks. Mirosław objął obowiązki proboszcza. Na progu swej posługi pasterskiej życzymy siły i odwagi w prowadzeniu naszej Bożej owczarni, aby św. Jan Paweł II i św. Faustyna wypraszali Tobie, księże proboszczu, obfitości łask Bożych. Szczęść Boże.

Ks. Mirosław Stępień urodził się 23 lutego 1966 r. w Szczecinie. Po ukończeniu Technikum Budowy Okrętów w 1985 r. wstąpił do Towarzystwa Chrystusowego dla Polonii Zagranicznej. W 1992 r. przyjął świecenia kapłańskie w Poznaniu i rozpoczął pracę w Chociwlu. Następnie przez przełożonych zakonnych został mianowany wychowawcą nowicjuszy w Mórkowie koło Leszna Wielkopolskiego. Po zakończeniu swojej posługi w Domu Nowicjackim pracował później jako wikariusz w parafii w Płotach.

W 1996 r. został skierowany do pracy w prowincji Południowoamerykańskiej Towarzystwa Chrystusowego w Brazylii. Tam posługiwał jako kapelan Polaków mieszkających w São Paulo, jednocześnie pracując jako wikary na brazylijskiej parafii. Kolejną parafią była Santana w stanie Paraná, gdzie był  proboszczem.

W roku 2011 r. został skierowany do pracy w USA. Pierwszą placówką była parafia św. Antoniego we Frankfort,IL. 7 lipca 2016 r. objął obowiązki proboszcza parafii pw. Miłosierdzia Bożego w Lombard.

Czytaj Więcej

DZIEŃ FATIMSKI 13 LIPCA

Lipiec 8, 2016

W ramach przygotowania do uroczystości 100-lecia objawień MB w Fatimie, w naszej Parafii każdego 13 dnia miesiąca przeżywamy Dzień Fatimski z procesją figury MB Fatimskiej i modlitwą różańcową.

PROGRAM NABOŻEŃSTWA FATIMSKIEGO:

8:40 a.m. – Wystawienie Najświętszego Sakramentu i różaniec  fatimski.
7:00 p.m. – Msza św. Po Mszy – Nabożeństwo fatimskie.

NABOŻEŃSTWO FATIMSKIE:

1. Litania Zawierzenia Matce Bożej Fatimskiej.

2. Modlitwa przed figurą M.B. Fatimskiej.
Zginam przed Twoim świętym wizerunkiem kolana i chcę wylać swój ból i cierpienie. Podnoszę więc nieśmiało wzrok i spotykam Twoje dobre oczy, przychylne każdemu, oczy pełne miłości i wyrozumienia, ale też i oczy pełne trwogi i lęku. Ty, pełna łaski, zaglądnij też do moich oczu zasmuconych grzechem, oczu ziejących brakiem miłości drugiego człowieka. Tyle razy ratowałaś moje życie rodzinne. Tutaj, w chwilach wielkich upokorzeń, uprosiłem ratunek dla mojej umęczonej Ojczyzny. Z tego świętego miejsca odchodziłem pojednany z Twoim Synem a moim Zbawicielem. Dzisiaj znów proszę Cię o szczególni łaskę (własna intencja) Wierzę, że nie odejdę stad bez ciepłego promyka płynącego z Twojego dobrego serca – Matka Jezusa, Matka z Fatimy, Ucieczka grzeszników, Matka pokoju. Amen.

3. Procesja z figurą M. B. wokół kościoła (w czasie procesji różaniec fatimski).

Czytaj Więcej

Lipiec 2016

Lipiec 2, 2016

Biuletyn Niedzielny wydawany w Parafii pw. Miłosierdzia Bożego w okresie letnim co dwa tygodnie. Plik nie zawiera strony tytułowej oraz części reklamowej.

Do otwarcia i przeglądania dokumentu potrzebny jest program Adobe Reader 9.

Czytaj Więcej

Bankiet pożegnalny ks. Proboszcza

Lipiec 1, 2016

W sobotę 25 czerwca w Kings Hall odbył się Bankiet Pożegnalny ks. Tadeusza, w którym wzięło udział ponad 200 parafian i przyjaciół pragnących pożegnać ks. Proboszcza. Wieczór rozpoczął się krótkim programem-niespodzianką. Był to również czas wspólnych wspomnień i zabaw.

Czytaj Więcej

CZERWCIEC

Czerwiec 24, 2016

  

Czytaj Więcej

4 LIPCA – DZIEŃ NIEPODLEGŁOŚCI

Czerwiec 24, 2016

W poniedziałek 4 lipca br. przypada Dzień Niepodległości. W tym dniu Msze św. zostaną odprawione o godz. 8:00 i 11:00 a.m. Mszy św. o godz. 7:00 p.m. nie będzie.
Adoracja Najświętszego Sakramentu w tym dniu będzie od godz. 8:30 a.m. do 11:00 a.m.

  

Czytaj Więcej

FOTOKRONIKA – AKTUALIZACJA

Czerwiec 21, 2016

Zapraszamy do zaktualizowanej Fotokronika, gdzie można znaleźć zdjęcia z ostatnich wydarzeń, które miały miejsce w życiu naszej parafii.

M.in.:  Wakacje z BogiemTurniej i piknik LSOOratorium o Miłosierdziu u św. FerdynandaOld World Wisconsin.

Zapraszamy!

Czytaj Więcej

Wakacje z Bogiem w Lombard

Czerwiec 21, 2016

Od 13 do 17 czerwca br. po raz drugi zorganizowaliśmy letnie półkolonie przy parafii dla 102 dzieci. W tzw. „Wakacjach z Bogiem” uczestniczyły dzieci z wszystkich grup dziecięcych działających przy naszym kościele. To była nagroda za całoroczną pracę. Organizatorami byli ks. Sergiusz i rodzice.

Czytaj Więcej

Turniej i piknik LSO

Czerwiec 21, 2016

18 czerwca br. nasza parafia gościła ministrantów i ich rodziców wraz z duszpasterzami z parafii Św. Trójcy z Chicago i Św. Alberta z Burbank. Udział wzięło około 120 osób. Okazją do spotkania był turniej Piłki Nożnej pomiędzy ministrantami, a także rodzinny piknik. Turniej wygrali ministranci naszej parafii. Był to wspaniały czas integracji i odpoczynku.

Czytaj Więcej

Old World Wisconsin

Czerwiec 20, 2016

11 czerwca dzieci z grup Słowa Bożego i Oazy Dzieci Bożych udały się do skansenu w Wisconsin. Był to wspaniały czas zapoznania się z życiem emigrantów z Niemiec, Polski, Norwegii (XIX w.). Dzieci mogły pomóc przy pracach domowych oraz doświadczyć radości zabaw sprzed ponad wieku.

Czytaj Więcej

Oratorium o Miłosierdziu u św. Ferdynanda

Czerwiec 20, 2016

12 czerwca br. po raz drugi w środowisku chicagowskim nasz Chór Parafialny, zespół smyczkowy „Studio 5” oraz zaproszeni instrumentaliści wykonali Oratorium o Miłosierdziu. To wydarzenie miało miejsce w parafii św. Ferdynanda w Chicago.

Czytaj Więcej

DZIEŃ OJCA

Czerwiec 14, 2016

W lobby kościoła na stolikach zostały wyłożone kopertki na Dzień Ojca. Na kopercie prosimy wypisać imię żyjącego lub zmarłego ojca i przynieść do zakrystii. W niedzielę 19 czerwca podczas wszystkich Mszy św. modlić się będziemy w intencjach żyjących i zmarłych ojców.

 

 

Czytaj Więcej

BANKIET POŻEGNALNY KS. PROBOSZCZA

Czerwiec 8, 2016

Rada parafialna i grupy działające przy parafii zapraszają w sobotę 25 czerwca br. do Kings Hall, gdzie odbędzie się Bankiet Pożegnalny ks. Proboszcza Tadeusza Winnickiego. Uroczysta kolacja rozpocznie się o godz. 7:00 p.m. Bilety w cenie 40$ są do nabycia w zakrystii lub biurze parafialnym.

  

Czytaj Więcej

BIURO PARAFIALNE W OKRESIE LETNIM

Czerwiec 8, 2016

W okresie letnim od 13 czerwca do 31 sierpnia br. Biuro Parafialne będzie czynne od poniedziałku do piątku w godz. od 10:00 a.m. do 3:00 p.m. Należy dzwonić pod numer +1(630) 268-8766 w celu ustalenia godziny spotkania.

Parafia pw. Miłosierdzia Bożego
21W411 Sunset Avenue
Lombard, IL 60148
tel.: +1(630) 268-8766
fax: +1(630) 268-8712
e-mail: parafia@milosierdzie.us

W naszym biurze parafialnym można:
– załatwić formalności związane z sakramentami świętymi (chrzest, małżeństwo) i sakramentaliami (chrześcijański pogrzeb),
– zamówić intencje mszalne,
– otrzymać świadectwo moralności dopuszczające do pełnienia obowiązków i godności rodzica chrzestnego bądź świadka bierzmowania,
– otrzymać świadectwo (metrykę) chrztu świętego,
– etc.

Czytaj Więcej

Piknik wiosenny POWITANIE LATA

Czerwiec 6, 2016

5 czerwca br. odbył się Wiosenny Piknik Parafialny "Powitanie lata". Po raz drugi Piknik miał miejsce na terenie naszej parafii. Był to wspaniały czas integracji wspólnoty parafialnej, degustacji smacznej kuchni polskiej, jak również zabawy dla dzieci i dla dorosłych.

Czytaj Więcej

KONFERENCJA TATO&CÓRKA – NOWE SPOJRZENIE

Czerwiec 6, 2016

Tato.Net zaprasza na spotkanie konferencyjno-warsztatowe "Tato&Córka – nowe spojrzenie": wspólne ćwiczenia i rozmowy, które pozwolą Wam lepiej się poznać. Zabierz Córkę na wyjątkowy obiad i konferencję! Pamiętaj, jesteś pierwszym i najważniejszym mężczyzną w jej życiu!

Niezwykły dzień, do którego będziecie wracać przez całe życie… W trakcie konferencji są dwie przerwy kawowe oraz uroczysty obiad.

Miejsce: "Studio 5 Słoneczko", 9000 W 79th St, Justice, IL 60458  
Czas trwania: niedziela, 12 czerwca 2016 r. godz. od 10:00 a.m. do 5:30 p.m.

Więcej szczegółów i rejestracja online KLIKNIJ TUTAJ
 
Warto przekazać innym ojcom, niech też skorzystają!
 
Zapraszam serdecznie,
Dariusz Cupiał Ph.D.
Inicjatywa Tato.Net

P.S. Relacja ojca i córki z poprzedniej edycji:

„Cieszę się, że tu przyjechałam. Teraz wiem, że…  że mój tata naprawdę mnie kocha… Nie sądziłam, że mamy z tatą tyle wspólnego…".  więcej

„Największym odkryciem było dla mnie to, że jestem dla niej kimś ważnym. Nie myślałem, że aż tak mnie potrzebuje…”.

Czytaj Więcej

WARSZTATY DLA OJCÓW

Czerwiec 4, 2016

Zapraszamy mężczyzn i zachęcamy panie/żony do motywowania swoich strongmanów na zapisywanie się na warsztaty dla ojców: "Bliżej – pełna łączność". Udział w warsztatach możliwy po wcześniejszej rejestracji.
Kiedy: 18 czerwca (sobota w weekend dnia ojca) w godz. 9:00 a.m. – 6:00 p.m.
Miejsce
: Parafia Bożego Miłosierdzia, Lombard.

Zaangażowanie, stałość, znajomość dziecka i opiekuńczość to cechy prawdziwego mężczyzny – ojca i głowy rodziny. Czy posiadasz takie cechy? Czy chcesz te cechy lepiej poznać i je bardziej rozwinąć? Odkryj swoje mocne i słabsze cechy ojcowskie na warsztatach i stawaj się najważniejszą osobą w życiu Twojego dziecka… Kiedyś Twój syn/córka za to Ci podziękuje.

Co jesteś gotowy zrobić dla swojego dziecka?…

Zobacz przykład jednego ojca, dla którego bycie tatą jest najważniejszą karierą: https://www.youtube.com/watch?v=ax4VIVs-qsE
 

Tato – czy zrobisz coś dla mnie?  Czy chcesz być lepszym ojcem? Tato – powiedz tak… Zapisz się na warsztaty

Zapisy i rejestracja: http://www.tato.net/tatonet_en/warsztaty/details/514-blizej-pelna-lacznosc

Kontakt: Daniel Sałabaj – 630-544-1902/ saladan@iit.edu

Czytaj Więcej

SPOTKANIA ZE SŁOWEM BOŻYM

Czerwiec 3, 2016

W dn. 22, 23 i 24 czerwca br. odbędą się Spotkania ze Słowem Bożym, które poprowadzi ks. Krzysztof Porosło. Temat: "Jezus – Oblicze Miłosiernego Ojca". Zapraszamy w te dni na Mszę św. o godz. 7:00 p.m., a po niej – nauka.

Środa – 22 czerwca- Na czym polegał grzech synów marnotrawnych?
Czwartek – 23 czerwca – Dlaczego Bóg nie wysłuchuje wszystkich naszych modlitw?
Piątek – 24 czerwca – Jeśli Bóg mnie kocha, to dlaczego cierpię?

Przyjdź, wsłuchaj się w Słowo Boże, aby być napełnionym Bożą mądrością i wiedzą, i tak podążać z ufnością do Domu Ojca.

Czytaj Więcej

Czerwiec 2016

Czerwiec 2, 2016

Biuletyn Niedzielny wydawany w Parafii pw. Miłosierdzia Bożego w okresie letnim co dwa tygodnie. Plik nie zawiera strony tytułowej oraz części reklamowej.

Do otwarcia i przeglądania dokumentu potrzebny jest program Adobe Reader 9.

Czytaj Więcej

NABOŻEŃSTWO O UWOLNIENIE I UZDROWIENIE

Czerwiec 2, 2016

Msza św. i Nabożeństwo z prośbą o uzdrowienie i uwolnienie wyjątkowo zostaną odprawione w niedzielę 12 czerwca br., a nie jak to zwykle ma miejsce w I niedziele miesiąca.
3:00 p.m. – Koronka do Bożego Miłosierdzia.
3:30 p.m. – Msza św.
4:30 p.m. – Nabożeństwo.

"Błogosław, duszo moja, Pana, i całe moje wnętrze – święte imię Jego! Błogosław, duszo moja, Pana, i nie zapominaj o wszystkich Jego dobrodziejstwach!" (Psalm 103).

Zapraszamy do udziału w tej modlitwie.

Czytaj Więcej

Boże Ciało

Czerwiec 2, 2016

„>

W niedzielę 29 maja br. obchodziliśmy Uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa. Procesja Eucharystyczna do czterech ołtarzy miała miejsce tradycyjnie po Mszy św. o godz. 1:00 p.m.

Czytaj Więcej

ZMIANY PERSONALNE W NASZEJ PARAFII

Maj 23, 2016

Pragniemy przedstawić oficjalne oświadczenie o zmianach personalnych w naszej parafii, których dokonał ks. Prowincjał Paweł Bandurski, Przełożony Prowincji Północnoamerykańskiej Towarzystwa Chrystusowego dla Polonii Zagranicznej w USA i Kanadzie.

Treść oświadczenia:

W tym roku w Prowincji Północnoamerykańskiej Towarzystwa Chrystusowego dokonały się zmiany personalne. Pragnę poinformować, że ks. Tadeusz Winnicki z dn. 6 lipca br. kończy swoją posługę w Sanktuarium Miłosierdzia Bożego w Lombard. Za dotychczasową pracę pełną zaangażowania pragnę serdecznie podziękować i życzyć ks. Tadeuszowi wielu darów Ducha św. na kolejne lata jego duszpasterskiej służby Polakom na emigracji.
Natomiast z dn. 7 lipca br. funkcję proboszcza parafii podejmie ks. Mirosław Stępień. Ks. Mirosławowi życzę obfitości Bożych łask na nowym miejscu pracy.
Jednocześnie wszystkim Parafianom wyrażam moją wdzięczność za współpracę z księżmi chrystusowcami, z nadzieją na wspólne budowanie Królestwa Bożego na ziemi
.

ks. Prowincjał Paweł Bandurski TChr

Czytaj Więcej

Zakończenie Peregrynacji

Maj 23, 2016

W piątek 20 maja zakończyliśmy Peregrynację Obrazu MB Częstochowskiej. Po Mszy św. o godz. 7:00 p.m. ks. Proboszcz zawierzył całą parafię MB. Później Obraz został przeniesiony w procesji do Domu Prowincjalnego Towarzystwa Chrystusowego, gdzie ks. Ekonom Z. Ostrowski, witając zgromadzonych, oddał w opiekę Maryi cały kontynent północno-amerykański.

Czytaj Więcej

Czuwanie Maryjne

Maj 23, 2016

W czasie peregrynacji Ikony MB Częstochowskiej wierni naszej parafii przeżywali Nocne Czuwanie Maryjne. Grupy parafialne gromadzili się w kościele na wspólnej modlitwie przed Obrazem Pani Jasnogórskiej.

Czytaj Więcej

Boże Ciało w Chicago A.D. 2015

Maj 20, 2016

W sobotę, 6 czerwca 2015 r. odbyła się po raz pierwszy w historii miasta Chicago, modlitewna procesja z Najświętszym Sakramentem w trzech językach: polskim, angielskim i hiszpańskim.

Czytaj Więcej